PDA

View Full Version : Central stop the auction for the sale of foreign currency due to a holiday election



JERSEYGIRL
03-06-2010, 01:54 AM
Central stop the auction for the sale of foreign currency due to a holiday election http://www.dinarspeculator.com/../Img/NewsN/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%83%20%D8%A7%D9%84%D9%8 5%D8%B1%D9%83%D8%B2%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8% B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-11.jpg

ذكر مصدر اعلامي في البنك المركزي العراقي، الخميس، ان المركزي قرر إيقاف مزاده لبيع وشراء العملات الأجنبية خلال العطلة الانتخابية، مبينا ان المزاد سيعقد بشكل طبيعي يوم الثلاثاء المقبل. Said media source in the Iraqi Central Bank, on Thursday, decided to suspend the central auction for the sale and purchase of foreign currencies during the holiday campaign, indicating that the auction will be held as normal on Tuesday.

وأوضح المصدر لوكالة(أصوات العراق) ان المركزي قرر إيقاف مزاده لبيع وشراء العملات الاجنبية خلال العطلة الانتخابية وذلك ابتداءا من يوم اليوم الخميس، وحتى يوم الأثنين المقبل(8/3) مبينا ان المركزي سيعقد مزاده بشكل طبيعي يوم الثلاثاء المقبل(9/3) بعد انتهاء العطلة. The source told (Voices of Iraq) that the central "has decided to stop the auction for the sale and purchase of foreign currencies during the holiday and the election from the day on Thursday, until next Monday (8 / 3)", indicating that the central "auction will be held as normal on Tuesday (9 / 3) after the end of the holiday. "

ويعقد البنك المركزي خمس جلسات مزاد إسبوعية بدءا من يوم الاحد الى يوم الخميس لبيع وشراء العملات الأجنبية، ويتقاضى عمولة عن البيع النقدي مقدارها 13 دينارا لكل دولار، فيما يتقاضى عمولة قدرها ثلاثة دنانير لكل دولار عن البيع للحوالات خارج البلد. The central bank held an auction of five meetings a week starting from Sunday to Thursday for the sale and purchase of foreign currencies, and receive a cash commission on the sale of about 13 dinars per dollar, and receive a commission of three dinars per dollar on the sale of remittances outside the country.

Thursday, March 04, 2010 Thursday, March 04, 2010

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://radionawa.com/(X(1)A(6XWo92raygEkAAAAZDg0ZjY1MzMtNDQwZS00MWU2LTh hODctMDNiYjlkNzE5MWM19I-8QjmSssvrREyNlzbu0uGhX4o1))/ar/NewsDetailN.aspx%3Fid%3D75284%26LinkID%3D99%26Aspx AutoDetectCookieSupport%3D1&rurl=translate.google.com