PDA

View Full Version : Central bank with his Dutch counterpart signed an agreement to invest part of the fo



SF18Delta
12-14-2009, 12:33 PM
http://translate.googleusercontent.com/ ... F9GuOYu3XA (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&langpair=auto%7Cen&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Deconomy%26id%3D1868 7&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhhJTEL_vmf9zp5QjkCyF9GuOYu3XA)



البنك المركزي يوقع مع نظيره الهولندي اتفاقية لاستثمار جزء من الاحتياطات النقدية الاجنبية Central bank with his Dutch counterpart signed an agreement to invest part of the foreign exchange reserves
2009-12-14 14:34:40 2009-12-14 14:34:40

بغداد ( إيبا )..وقع البنك المركزي العراقي مع نظيره الهولندي اتفاقية لاستثمار جزء من الاحتياطات النقدية الاجنبية . BAGHDAD (Iba) .. the Iraqi Central Bank signed with his Dutch counterpart agreement to invest part of the foreign exchange reserves.

وقال مصدر في البنك لوكالة الصحافة لامستقلة ( إيبا) اليوم الاثنين ان الاتفاق يهدف الى استثمار النقد الاجنبي في بيئة امنة تتمتع بموجودات اجنبية ذات درجة عالية من السلامة والسيولة مع تحقيق فوائد مالية كبيرة تتناسب وحجم الاستثمارات . A source at the bank told the press Amstqlp (Iba) on Monday said the agreement aims to invest in foreign exchange in a secure environment with foreign assets with a high degree of safety and liquidity, while achieving significant financial benefits commensurate with the size of the investment.

واضاف ان البنك العراقي سبق ان وقع اتفاقية مماثلة مع العديد من البنوك العالمية والمؤسسات المالية العالمية للاهداف ذاتها . He added that the Bank of Iraq has already signed a similar agreement with several international banks and global financial institutions for the same goals.

وتابع المصدر ان ستراتيجية البنك المركزي الخاصة بادارة احتياطياته النقدية لها اوليات تتمثل في الحفاظ الامن على الاحتياطات وتقليل المخاطرالناجمة عن الاهتزازات الاقتصادية التي تحدث خارج البلاد لضمان عائد معقول يتناسب The source said the central bank's strategy on the management of cash reserves prioritized is to maintain security precautions and reduce the economic Almkhataralnajmp the vibrations that occur outside the country to ensure a reasonable return commensurate
وحجم الاحتياطات لتنميتها . The volume of reserves for its development.

واوضح المصدر سعي البنك توفير السيولة اللازمة من النقد الاجنبي لاداء مدفوعات البنك الدولية وتمكين سياسة صرف الدينار من تحقيق الاستقرار .(النهاية)/20/ The source said the Bank's provision of liquidity necessary foreign exchange to make payments on the Bank's international policy and the empowerment of the dinar exchange of stability. (End) / 20 /

tjfergus
12-14-2009, 02:06 PM
this sounds pretty significant to me
thanks Medic

guardian
12-14-2009, 04:53 PM
awesome news!

jon
12-14-2009, 04:57 PM
...wow...thanks...sfmedic...:)